『yesterday』の言い換え|同義語・類似表現と使い方

「昨日」を意味する英語の “yesterday”。

日常会話で頻繁に使う言葉ですが、いつも同じ表現だと、ちょっと単調に感じてしまうこともありますよね。

「昨日」を表す言葉は、実はたくさんあります。

この記事では、”yesterday” の様々な言い換え表現を、具体的な使い方と合わせてご紹介します。

少し表現を変えるだけで、あなたの言葉がより豊かに、そしてより魅力的に響くはず。

今日から使える便利な表現を身につけて、表現の幅を広げていきましょう!

目次

「yesterday」の言い換え一覧

「yesterday」の言い換え一覧

「昨日」という言葉、毎日使うからこそ、少し表現を変えてみたいと思ったことはありませんか? 

この記事では、そんな時に役立つ「yesterday」の様々な言い換え表現を、すぐに使える例文と共にご紹介します。

表現の幅を広げて、より豊かなコミュニケーションを目指しましょう。

|言い換えの言葉|例文|

|—|—|

|前日| 前日に準備した資料を確認します。|

|一昨日| 一昨日は久しぶりにゆっくりと過ごしました。|

|昨日付| 昨日付の書類に目を通してください。|

|先般| 先般はお世話になりました。|

|先日| 先日は楽しい時間をありがとうございました。|

|過日| 過日の件、ご返信ありがとうございます。|

|この前| この前、おすすめしてもらったカフェに行きました。|

|ちょいと前| ちょいと前に見た映画が面白かった。|

言い換えの言葉 例文
前日 前日に準備した資料を確認します。
一昨日 一昨日は久しぶりにゆっくりと過ごしました。
昨日付 昨日付の書類に目を通してください。
先般 先般はお世話になりました。
先日 先日は楽しい時間をありがとうございました。
過日 過日の件、ご返信ありがとうございます。
この前 この前、おすすめしてもらったカフェに行きました。
ちょいと前 ちょいと前に見た映画が面白かった。

「yesterday」の意味とニュアンス

「yesterday」の意味とニュアンス

「yesterday」は、日本語で「昨日」と訳される最も一般的な言葉です。

これは、現在を基準とした「過去の1日前」を表す、非常にシンプルで直接的な表現です。

しかし、「yesterday」が持つニュアンスは、単に「昨日」という事実を伝えるだけではありません。

例えば、会話の中で「昨日さ…」と切り出す場合、

話者は過去の出来事について語る準備ができていることを示唆しています。

また、何かを後悔する場面で「昨日、ああすれば良かった」と言うように、

過去の行動や決断を振り返る際に使われることもあります。

さらに、「yesterday」は時間的な区切りとしての役割も持ちます。

「昨日までは順調だったのに」というように、

ある時点を境に状況が変化したことを示す際にも使われます。

この場合、「昨日」は単なる過去の一日ではなく、

変化の境界線としての意味合いを帯びるのです。

このように、「yesterday」は、

具体的な時間を指すだけでなく、

会話の文脈や話者の感情によって、

さまざまなニュアンスを表現する言葉と言えるでしょう。

「yesterday」の言いかえ表現

「yesterday」の言いかえ表現

「yesterday」を日本語で表現する場合、状況やニュアンスによって様々な言い換えが可能です。この記事では、代表的な言い換え表現と、それぞれの意味や使い方について詳しく解説します。日常会話からビジネスシーンまで、幅広く活用できる表現を身につけましょう。

昨日の意味・使い方・例文

「昨日」は、現在時刻から見て、直前の暦日を指します。具体的には、今日が5月10日であれば、昨日は5月9日となります。
「昨日」は、過去の出来事を表す最も基本的な言葉の一つで、日常会話で頻繁に使われます。
例:
「昨日は雨だった。」
「昨日の会議はとても長かった。」
「昨日、新しい本を買いました。」
このように、特定の日の出来事をシンプルに伝える際に便利です。

前日の意味・使い方・例文

「前日」は、ある特定の基準となる日の直前の日を指します。基準となる日が明示されている場合に「昨日」の代わりに使われることがあります。例えば、「試験の前日」「旅行の前日」のように使います。
例:
「試験の前日は、緊張してなかなか眠れなかった。」
「旅行の前日は、準備で大忙しだった。」
「イベントの前日は、会場の設営を行った。」
このように、何かの出来事や予定に関連付けて、その直前日を表す際に活用されます。

昨日という日の意味・使い方・例文

「昨日という日」は、単に「昨日」と言うよりも、その日を強調したい場合や、特定の出来事を振り返る際に使われます。少しニュアンスが加わり、少しフォーマルな印象になります。
例:
「昨日という日は、私にとって特別な日だった。」
「昨日という日に、忘れられない出会いがあった。」
「昨日という日を振り返ると、反省すべき点がたくさんある。」
このように、感慨深い気持ちや、特定の日の重要性を伝えたい時に適しています。

過ぎ去った日の意味・使い方・例文

「過ぎ去った日」は、過去の出来事をぼんやりと指す表現で、具体的な日付を特定しない場合に使われます。少し感傷的なニュアンスを伴うこともあります。
例:
「過ぎ去った日のことを、懐かしく思い出す。」
「過ぎ去った日はもう二度と戻ってこない。」
「過ぎ去った日の教訓を活かして、前へ進もう。」
このように、過去を振り返るような場面や、少し詩的な表現をしたい場合に用いられます。

一昨日の意味・使い方・例文

「一昨日」は、「昨日」のさらに前の日、つまり今日から数えて2日前を指します。例えば今日が5月10日であれば、一昨日は5月8日になります。
例:
「一昨日はとても寒かった。」
「一昨日の夜、友達と電話で話した。」
「一昨日のニュース、見た?」
このように、昨日の出来事だけでなく、さらにその前日の出来事を伝えたい時に使います。会話や文章で過去の出来事を区別するのに役立ちます。

この前の意味・使い方・例文

「この前」は、比較的近い過去の出来事を指す表現です。具体的な日付を特定しないことが多く、話し手と聞き手の間で「いつ頃」という共通認識がある場合に用いられます。曖昧な表現ですが、日常会話で頻繁に使用されます。
例:
「この前、行ったレストラン美味しかったね。」
「この前、貸した本、どうだった?」
「この前、道で偶然会ったよね。」
このように、少し前にあった出来事を指し示すのに便利で、会話をスムーズにする効果があります。日付がはっきりしない過去の出来事を伝えたい場合に適しています。

「yesterday」のシチュエーション別使い分け

「yesterday」のシチュエーション別使い分け

過去の特定の時点を指す場合

「yesterday」は、特定の過去の時点、つまり「昨日」を指す最も基本的な使い方をします。
例えば、「I went to the park yesterday.(私は昨日公園に行きました)」のように、行動が起こった具体的な日時を示す場合に用います。
この場合、「yesterday」は、その出来事がいつ起こったかを明確にする役割を果たします。

前日を基準とした出来事を述べる場合

「yesterday」は、ある出来事が「昨日」を基準にして起こったことを示す場合にも使われます。
例えば、「The meeting was held yesterday.(会議は昨日開催されました)」という文は、会議が「今日」ではなく「昨日」に行われたことを示しています。
この使い方は、特定の出来事が前日に起こったことを強調したい場合に便利です。

過去の習慣や反復行動を語る場合

「yesterday」は、過去の習慣や繰り返された行動を表す場合にも使えます。
例えば、「We always had dinner together yesterday.(私たちはいつも昨日一緒に夕食をとっていました)」という文は、過去の習慣を表現しています。
この場合、必ずしも「昨日」という特定の日付だけを指すのではなく、過去のある一定期間の習慣を指すことがあります。
ただし、この使い方はやや特殊で、文脈によっては不自然になる場合もあるため注意が必要です。

比喩表現や物語の中で使われる場合

「yesterday」は、比喩表現や物語の中で、現実の「昨日」という時間軸にとらわれず、過去のある時点や、過ぎ去った何かを象徴的に表すことがあります。
例えば、物語の中で「yesterday’s dream(昨日の夢)」という表現を使うと、単に「昨夜見た夢」ではなく、過去の希望や憧憬を表現することがあります。
このように、比喩表現や物語の中では、「yesterday」は時間的な意味だけでなく、感情や記憶を象徴する言葉としても使われます。

感情や記憶を伴う場合

「yesterday」は、感情や記憶と結びついて使われることもあります。
例えば、「I remember yesterday clearly.(昨日のことをはっきりと覚えている)」という文は、単に過去の出来事を思い出すだけでなく、その出来事が持つ感情的な重みや印象を強調します。
また、「It feels like yesterday when we first met.(私たちが初めて会ったのはまるで昨日のことのようだ)」のように、過去の出来事を振り返る際に、感情を伴って使われることがあります。
このように、「yesterday」は単なる過去の時間を示すだけでなく、その時の感情や記憶を呼び起こす言葉としても機能します。

yesterdayの言い換えまとめ

さて、ここまで「yesterday」の様々な言い換え表現を見てきました。

「昨日」という言葉一つをとっても、これだけのバリエーションがあるのは面白いですよね。

過去を振り返る時、そのニュアンスを少し変えるだけで、表現の幅がぐっと広がります。

この記事が、あなたの言葉選びのちょっとしたヒントになれば嬉しいです。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次